Análisis de la ley 1480 de 2011: Aplicación en Colombia

Ene 23, 2026 | Contratacion Estatal, Leyes, Liquidaciones, Portales de Contratación Estatal, Procesos Sancionatorios

¿Cómo sé si una norma realmente me protege cuando compro un producto o contrato un servicio?

En este texto presento mi análisis práctico del Estatuto del Consumidor. Explico cuándo me cubre, qué hago antes de comprar y cómo reclamo si algo falla.

En Colombia, el Congreso expidió la ley 1480 de 2011 y su vigencia y actualizaciones constan en el diario oficial. Aquí examino las disposiciones de orden público y la interpretación más favorable al consumidor.

Aclaro la relación con otras normas: si hay regulación sectorial especial, esa prevalece y el Estatuto actúa de forma supletoria. Uso ejemplos cotidianos (compras presenciales y online, servicios y financiamiento) para aterrizar conceptos.

Mi meta es que al terminar sepas tus derechos, cuándo ejercerlos y los pasos prácticos ante la Superintendencia o un juez.

Aspectos clave

  • Qué me protege el Estatuto y en qué casos aplica.
  • Cómo actúa frente a normas sectoriales.
  • Pasos prácticos antes, durante y después de la compra.
  • Herramientas para reclamar ante autoridades o juez.
  • Ejemplos reales para entender garantías y cláusulas abusivas.

Qué es el Estatuto del Consumidor y por qué me conviene conocerlo en Colombia

Comprender el Estatuto del Consumidor me da herramientas concretas para exigir respeto cuando compro productos o contrato servicios. Este marco fija un piso mínimo de protección que no depende de la voluntad del proveedor y se aplica en todo el país.

Principios y objetivos de protección

Sus objetivos son claros: proteger, promover y garantizar derechos. Busca seguridad y salud, acceso a información adecuada, educación del consumidor y participación. Además, ofrece protección reforzada a niños, niñas y adolescentes.

Objeto, ámbito y aplicación

El Estatuto regula las obligaciones entre productores, proveedores y consumidores usuarios. Se aplica a productos nacionales e importados y cubre servicios y ventas digitales.

  • Identifico una relación de consumo cuando soy destinatario final de un bien o servicio.
  • Si existe una norma sectorial especial, esa prevalece; de resto, las normas protección contenidas ley actúan supletoriamente.
  • En la práctica, leer información, exigir canales de reclamo y documentar lo prometido mejora mis opciones de reparación.

Cómo sé si soy “consumidor o usuario” y cuándo una compra entra en la ley

Lo primero que verifico es si mi compra responde a una necesidad personal y no a una actividad comercial. Esa distinción define si puedo exigir los derechos previstos en el estatuto.

Definición legal de destinatario final

Consumidor significa el destinatario final para uso privado, familiar o doméstico. También puedo ser consumidor cuando compro para mi empresa, pero solo si la compra no está ligada intrínsecamente a la actividad económica.

Qué se entiende por producto, bien y servicio

Producto abarca tanto bienes como servicios. Esto incluye desde equipos y artículos hasta planes, reparaciones, plataformas y prestaciones profesionales.

Ejemplos prácticos: si compro un portátil para estudiar o para mi hogar soy consumidor. Si compro ese mismo equipo como inventario para revender, normalmente no aplican las protecciones.

  • Antes de reclamar pregunto: ¿qué compré exactamente y para qué lo uso?
  • Verifico si la entrega fue un bien, una actividad (servicio) o una combinación (instalación + equipo).
  • Mini-checklist: uso final, finalidad comercial, información recibida y pruebas (factura, publicidad).
  • Si cumplo esos criterios, el consumidor podrá solicitar garantía, retracto o reclamar ante autoridades.

Derechos del consumidor que puedo exigir desde el primer contacto con el proveedor

Desde el primer contacto tengo derechos concretos que protegen mi decisión y mi tiempo. Puedo pedir información clara sobre precio, características, garantías y condiciones antes de pagar.

Derecho a información completa, veraz y verificable

La información debe ser real y comprobable en etiquetas, fichas técnicas y cotizaciones. Exijo datos sobre materiales, tiempo de entrega y costos extras.

Protección frente a publicidad y publicidad engañosa

No debo ser inducido a error por anuncios. Si la oferta promete algo distinto, puedo pedir corrección, cumplimiento o reparación.

Reclamar y obtener reparación integral

Tengo derecho a reclamar sin trámites abusivos. Busco reparación oportuna y completa: reparación, cambio o devolución según corresponda.

Elección y protección contractual

No pueden obligarme a comprar otro producto para acceder a uno. Si hay cláusulas abusivas, puedo alegar su ineficacia por desequilibrio.

  • Qué pedir por escrito: descripción del bien, precio total, plazo de entrega y garantía. Guardar pruebas mejora mi reclamación.

Mis deberes como consumidor para reclamar con más fuerza

A professional consumer standing confidently at a modern retail store, showcasing determination and empowerment. In the foreground, the consumer is a woman in smart casual attire, holding a shopping bag and looking assertively towards the store clerk, symbolizing the rights of consumers. In the middle ground, shelves filled with various products represent a vibrant shopping environment, with other shoppers in the background engaging with products, emphasizing community. Soft, natural lighting filters through large windows, creating a bright and inviting atmosphere. The angle is slightly low, capturing the consumer as a central figure in a dynamic pose, exuding strength and determination. The mood is uplifting and assertive, emphasizing the theme of consumer empowerment.

Mi capacidad de exigir reparación mejora cuando cumplo obligaciones simples. Saber qué hacer reduce disputas sobre mal uso y facilita que la garantía proceda.

Informarme y seguir instrucciones de uso, conservación e instalación

Me informo sobre calidad y uso antes de usar un producto. Conservo manuales, fotos de la instalación y registros de mantenimiento como prueba.

Guardo la factura, el número de serie y los mensajes con el proveedor. Esa evidencia demuestra que actué de manera diligente.

Actuar de buena fe en la relación de consumo

Actuar de buena fe significa reclamar con hechos, no ocultar información y no manipular el producto. Si informo claramente, mi reclamo es más creíble.

  • Errores comunes que debilitan mi reclamo: intervención de terceros no autorizados.
  • No leer restricciones de uso o no conservar empaques relevantes.
  • No documentar el problema con fotos o comunicaciones guardadas.

En sumatoria, los consumidores protegidos por la normativa deben comportarse responsablemente. Si yo cumplo, exijo con más fuerza y obtengo mejores resultados.

Productor y/o proveedor: a quién le exijo y quién responde

Cuando un producto falla, identificar quién responde evita trámites innecesarios. En la práctica debo distinguir quién lo diseñó o importó y quién me lo vendió al público.

Quién es productor y quién es proveedor

Productor es quien diseña, fabrica, ensambla o importa el bien. Proveedor (o expendedor) es quien lo ofrece, suministra o comercializa al consumidor.

ActividadResponsable típicoEjemplo
Fabricación/importaciónProductorMarca/importador de celulares
Comercialización al públicoProveedor/expendedorAlmacén o retail donde compré el equipo
Servicio posventaProductor y/o proveedorCentro de servicio autorizado

Responsabilidad solidaria y beneficio práctico

La garantía suele ser una obligación solidaria del productor y del proveedor. Esto me beneficia porque puedo reclamar a cualquiera de los dos sin que me “paseen”.

  • Puedo exigir respuesta al almacén donde compré y al importador/marca cuando corresponda.
  • Recolecto razón social, NIT, canales de contacto, dirección y rótulos de importación.
  • Con una reclamación bien dirigida reduzco tiempos y aumento la probabilidad de reparación, cambio o devolución.

Si necesito más orientación sobre cómo actualizar datos de contacto y notificación, consulto información práctica en actualización de información RUP.

Calidad, idoneidad y seguridad: cómo evalúo si el producto cumple lo prometido

A professional setting showcasing the concept of "product quality." In the foreground, a well-dressed businessperson examines a selection of high-quality products, emphasizing attention to detail. The middle ground features a clear display of various consumer goods, organized neatly on a table, with highlights on their packaging and labels that suggest quality assurance and safety standards. The background displays a sleek, modern office environment with soft, ambient lighting filtering through large windows, creating an inviting atmosphere. The lens captures a slightly elevated angle, focusing on the products while allowing the businessperson’s thoughtful expression to convey diligence and trust. The overall mood is one of professionalism and assurance, symbolizing the importance of evaluating product claims effectively.

Antes de reclamar verifico tres cosas: calidad, idoneidad y seguridad. Esto me permite pedir la reparación o activar la garantía con argumentos claros.

Qué entiendo por calidad e idoneidad

Para mí, la calidad implica que el producto cumpla las características inherentes y las atribuidas por la información que recibí. Comparo lo entregado con la ficha técnica y la publicidad.

Idoneidad significa que el bien sea apto para la necesidad anunciada. Por ejemplo, un portátil ofrecido para videoclases no debe fallar en uso normal.

Cuándo considero un producto inseguro o defectuoso

Un producto es inseguro si puede causar daño en condiciones normales: sobrecalentamiento, fuga eléctrica o piezas que se desprenden.

  • Señales de defecto: olores, ruidos extraños, fallas repetidas, calentamiento anormal.
  • Pruebas útiles: ficha técnica, manual, capturas de la oferta, diagnóstico técnico y factura.
  • Acción inmediata: dejar de usar el artículo, tomar fotos y solicitar constancia de reclamo al proveedor.

Si no cumple, aplico la garantía para pedir reparación, cambio o devolución. Las normas y la documentación que reúna definen la fuerza de mi reclamo.

Información y precio: cómo revisar ofertas sin caer en errores comunes

Mi primer paso es comprobar que la información anunciada coincida con la ficha final del producto. Así evito sorpresas y fundamenté mi reclamo si algo no cuadra.

Qué debe incluir la información relevante

Exijo datos sobre naturaleza, origen, componentes, usos, medidas y cantidad. También pido claridad sobre calidad, idoneidad y riesgos.

En crédito, verifico que los costos adicionales (seguros, estudios, garantías) se muestren igual que el precio anunciado.

Cómo verificar el precio total y validar ofertas

Comparo anuncio, ficha técnica y el resumen del pedido antes de pagar. Reviso impuestos, envío, instalación, suscripciones y comisiones.

  • Confirmo si descuentos son condicionados o por unidad no comparable.
  • Exijo claridad sobre cargos por cuotas cuando hay financiación.
  • Guardo capturas del anuncio, la ficha y el carrito final como prueba.

Manera práctica: si algo falta, pregunto por escrito y espero la respuesta antes de pagar. Esa pequeña diligencia mejora mi defensa como consumidor.

Publicidad engañosa: cómo identificarla y qué puedo pedir si me indujeron a error

Detectar anuncios que inducen a error suele comenzar con preguntas simples sobre lo ofrecido. Si la comunicación promete más de lo que entrega, estoy frente a un riesgo real.

Señales frecuentes y definición práctica

Considero publicidad engañosa a toda afirmación absoluta sin soporte, a la letra pequeña que contradice la oferta y a promociones “gratis” con condiciones ocultas.

  • Fotos que no corresponden al producto.
  • Especificaciones infladas o precios incompletos.
  • Disponibilidad falsa y garantías “totales” con exclusiones esenciales.

Pruebas que conviene guardar

Antes de reclamar recojo evidencias claras.

  • Capturas con fecha y URL.
  • Mensajes, correos y piezas en redes.
  • Comprobante de compra y términos vigentes.

Cómo enlazo la prueba con la reparación que busco

Muestro el contraste entre lo anunciado y lo entregado. Con esa diferencia pido cumplimiento, cambio, devolución o reparación de daños.

Si el proveedor no soluciona, puedo escalar los asuntos a la Superintendencia o al juez. Así hago valer mis derechos y exijo la reparación prevista por la norma.

Garantía legal: cómo hacerla efectiva paso a paso

Hacer efectiva la garantía requiere acción rápida y pruebas claras. Primero notifico al vendedor o al productor por escrito y solicito constancia de recibo.

Qué cubre y cómo aplicarla

La garantía cubre conformidad en calidad, idoneidad y seguridad. Aplica tanto a bienes como a la prestación de servicios.

Término y cómputo

El plazo empieza a contar desde la entrega o prestación. Reclamo dentro de la vigencia para evitar negativas.

Casos especiales y opciones ante falla

En perecederos o usados pido pruebas de estado y origen. En inmuebles o reparaciones conservo diagnósticos técnicos.

SituaciónAcción inmediataQué pedirConsejo práctico
Falla únicaReporte y diagnósticoReparación sin costoGuardar recibos y fotos
Falla repetidaExigir cambio o devoluciónReemplazo o dineroDocumentar historial de reparaciones
Repuesto o reposiciónSuspensión del términoGarantía nueva por piezaPedir constancia escrita

Constancias: qué deben incluir

Exijo fecha, descripción de la falla, serial, trabajos realizados y plazo de entrega. Esa constancia fortalece mi reclamación y, si hace falta, la acción de protección.

Contratos de adhesión y condiciones negociales: cómo leerlos con criterio

A focused and detailed illustration of a “contratos de adhesión,” prominently featuring a contract document laid on a polished wooden desk in the foreground. The document is partially visible, with detailed legal clauses and fine print that suggest complexity. In the middle ground, a professional person in smart business attire, a male or female figure, is examining the contract with a thoughtful expression, illuminated by soft, natural lighting from a nearby window. In the background, a well-organized office setting with shelves of legal books and a modern clock creates a scholarly ambiance. The atmosphere should convey a sense of professionalism, focus, and analytical depth, ideal for an insightful analysis of contractual terms.

Cuando recibo un contrato ya redactado, reviso con cuidado las cláusulas que no puedo negociar. Así detecto si el proveedor impone términos que me limitan y preparo evidencia para reclamar.

Requisitos mínimos de claridad, idioma y legibilidad

Exijo información previa, expresa y suficiente sobre el objeto, el precio y la duración. Debe estar en castellano, con caracteres legibles y sin espacios en blanco.

Si las disposiciones son ambiguas o faltan datos, esas cláusulas pueden ser consideradas ineficaces.

Qué pasa si no me informaron suficiente o si hay vacíos

Cuando encuentro vacíos o espacios en blanco, lo documento con fotos y pido constancia escrita. Es válido alegar que esas omisiones se tienen por no escritas.

También reviso si algún artículo ley prohíbe cláusulas que permitan modificación unilateral o que liberen al proveedor de obligaciones.

Entrega de constancia escrita y términos en días posteriores

Tengo derecho a recibir la constancia por escrito y los términos de la operación a más tardar dentro de 3 días desde mi solicitud. Lo pido por canales verificables y guardo comprobantes.

Si el proveedor incumple, uso esa falta como argumento en mi reclamación y, si hace falta, ante la autoridad o el juez.

  • Identifico contratos de adhesión cuando yo solo puedo aceptar o rechazar las cláusulas.
  • Verifico: objeto, precio total, duración y garantías.
  • Busco causales de terminación, prórrogas automáticas y canales de PQR.
  • Marco cláusulas de modificación unilateral para futura impugnación.
  • Compruebo en qué artículo ley se apoyan las condiciones si surge un conflicto.

Cláusulas abusivas: cómo reconocerlas y qué efecto tienen en el contrato

Identifico cláusulas que me cargan obligaciones excesivas y limitan mis opciones antes de firmar. Estas condiciones suelen crear un desequilibrio injustificado que favorece al proveedor y dificulta mi defensa.

Desequilibrio injustificado significa que la cláusula me impone casi todas las cargas y deja al proveedor salidas fáciles. Ejemplos: renuncias encubiertas a mis derechos, inversión de la carga de la prueba o límites de responsabilidad excesivos.

Ejemplos habituales

  • Renuncia total a reclamar por defectos.
  • Obligarme a probar lo que el proveedor debe demostrar.
  • Renovación automática que impide mi elección o crea penalidades altas.

Consecuencias y cómo alegarlo

Las cláusulas abusivas son ineficaces de pleno derecho; las disposiciones y normas las prohíben. No siempre invalida todo el contrato si puede subsistir sin la cláusula. En mi reclamación cito la cláusula, describo el perjuicio concreto y pido que se tenga por no escrita y se ajuste o termine sin cobros indebidos.

Cláusula de permanencia mínima: cuándo es válida y cómo termino sin pagar de más

A conceptual representation of a "minimum stay clause" in a contract, set in a professional office environment. In the foreground, a close-up of a legal document partially illuminated by warm desk lamp light, with prominent clauses and legal language visible. In the middle ground, a diverse group of three professionals—two men and one woman—dressed in business attire, engaged in an intense discussion, pointing at a specific section of the document. In the background, a modern office with polished wood furniture, bookshelves filled with legal texts, and a cityscape visible through large windows, bathed in soft natural light. The mood is serious yet collaborative, reflecting the theme of legal analysis and clarity. The angle is slightly low to emphasize the document and the engaged professionals.

Antes de aceptar un compromiso de duración, reviso qué gano y cuánto me ata. No toda cláusula que exige permanencia es válida.

Validez: la cláusula de permanencia mínima sólo procede si existe una ventaja sustancial real. Eso suele ser un subsidio, cuotas con descuento o tarifas mucho menores. El pacto debe ser expreso y acordado al inicio.

El límite general es claro: la permanencia no puede exceder un año, salvo excepciones puntuales. Esto importa al negociar servicios, suscripciones y contratos en tracto sucesivo.

Alternativas y derecho a comparar

Tengo derecho a que me ofrezcan una opción sin permanencia mínima. Así puedo comparar tarifas y ejercer mi elección libremente.

Cálculo del pago proporcional

Si termino antes, pago sólo el valor proporcional del subsidio. Identifico el monto del subsidio y los periodos faltantes, luego prorrateo según las facturas pendientes.

SituaciónRegla prácticaQué exijo
Pacto inicial con subsidioPacto expreso y ventaja sustancialConstancia escrita del subsidio y plazo
Terminación anticipadaPago proporcional del subsidio por periodos faltantesDetalle del cálculo y factura desagregada
Prórroga automática vencidaPuedo terminar sin pagar anticipado salvo nueva permanencia válidaNotificación de terminación y rechazo de cobros indebidos

Si el proveedor intenta cobrar “multas” o conceptos que no sean el subsidio proporcional, los discuto como cobros indebidos y exijo la desagregación. Esa es la manera práctica para proteger mi dinero consumidor y mi libertad de decidir.

Financiación y operaciones de crédito: qué me deben informar antes de firmar

Cuando contrato un crédito asociado a un bien o servicio, no firmo sin antes exigir información clara. Pido la cifra exacta a financiar, la tasa efectiva anual (TEA), el sistema de liquidación y la periodicidad.

También verifico el número de cuotas y el valor de cada cuota, y solicito una simulación escrita del plan de pagos. Exijo que se indiquen los costos adicionales: estudios, seguros y garantías, en la misma forma que se anuncia el precio.

Reglas sobre intereses y cargos

Intereses moratorios solo aplican sobre cuotas atrasadas; no pueden gravar indiscriminadamente todo el saldo. Las tasas deben respetar los límites legales y las disposiciones vigentes.

Atento a cargos por tecnología en créditos electrónicos: reviso cuándo esos cobros podrá ser tratados como intereses según cambios recientes (Ley 2439 de 2024). Si encuentro cláusulas que obligan a un mínimo de cuotas, las cuestiono: el crédito de consumo no puede imponer esa condición.

DatoQué exijoPor qué
Monto y TEASimulación escritaComparar ofertas
MorosidadIntereses solo en cuotas atrasadasEvitar cobros indebidos
Cargos adicionalesDesglose en ofertaNo sorpresas en el precio

Si quiero profundizar en requisitos formales y modelos, consulto la guía oficial sobre contratación administrativa en normas aplicables.

Ventas a distancia y derecho de retracto: cómo devolver un producto correctamente

Puedo retractarme después de una compra a distancia si notifico por un canal verificable. Indico mi nombre, documento, número de pedido y la decisión clara de retractarme. Esa notificación es la prueba que inicia el proceso.

Obligaciones del proveedor en entregas e identificación

El proveedor debe identificarse y ofrecer canales de reclamación claros. Espero datos de contacto, rastreo del envío y constancia escrita de recepción del reclamo.

Cómputo del término de cinco días hábiles

El plazo para retractarme es de cinco días hábiles. Cuento desde la entrega del bien o desde la celebración del servicio, según corresponda. Si la entrega ocurre un viernes, comienzo a contar al siguiente día hábil.

Excepciones que reviso antes de comprar

No siempre procede el retracto. Debo verificar si el bien es personalizado, perecedero o si la ley aplica otra excepción. Consulto las condiciones antes de pagar.

Cómo devolver y reembolso en comercio electrónico

Devuelvo el producto en buen estado, con accesorios y empaque cuando sea relevante. Uso la guía de envío que me indique el proveedor y conservo el comprobante.

Reembolso: en comercio electrónico puedo exigir el reembolso en un plazo máximo de quince días calendario. Esa expectativa temporal me permite exigir cumplimiento si el proveedor demora.

  • Mi checklist rápido: notificación verificable, datos y pedido; constancia del proveedor; devolver en estado adecuado; exigir reembolso en quince días calendario.

Protección al consumidor de comercio electrónico: checklist para comprar seguro

No concluyo una compra digital sin confirmar la identidad del vendedor y los términos claros. Antes de pagar reviso datos que me permitan escalar una queja ante la superintendencia industria comercio si hace falta.

Identidad del proveedor

Verifico NIT, dirección para notificación judicial y teléfonos. Evito páginas anónimas o intermediarios sin datos verificables.

Información del producto y servicio

Compruebo características, restricciones, disponibilidad real y tiempos de entrega. Valoro garantías y condiciones técnicas.

Condiciones generales accesibles

Exijo poder consultar, imprimir y descargar las condiciones antes y después de pagar. No acepto cambios unilaterales sin aviso.

Resumen del pedido

Antes de finalizar verifico descripción exacta, precio total, impuestos y envío. Guardo captura o PDF como constancia.

Aceptación expresa y cancelación

Pido aceptación clara (no casillas pre-marcadas) y compruebo mi derecho a cancelar si detecto errores antes de pagar.

Acuse de recibo al día siguiente

El acuse debe incluir fecha de entrega estimada, valor pagado y número de pedido. Sirve como prueba para reclamar.

ElementoQué verificarPrueba que guardo
ProveedorNIT, dirección, contactoCaptura de la ficha del vendedor
Producto/servicioCaracterísticas, restricciones, garantíaFicha técnica o anuncio guardado
CompraResumen con precio total e impuestosPDF del pedido o captura

Mi consejo: con pruebas claras (capturas, PDF y acuse) puedo acudir a la superintendencia industria comercio o a otras vías y exigir reparación eficaz.

Reclamación directa y acción de protección al consumidor: el camino para hacer valer mis derechos

Cuando necesito resolver un conflicto con un producto o servicio, inicio una reclamación clara y documentada. Esta reclamación es, muchas veces, requisito previo para poder demandar y para hacer valer mis derechos ante autoridades o el juez.

Cómo presento el reclamo: puede ser por escrito, telefónica o verbal, pero siempre exijo constancia: fecha, radicado y descripción del pedido. Esa constancia podrá ser la prueba decisiva si el productor proveedor no responde.

Plazo y seguimiento

El productor y/o proveedor tiene quince días hábiles para responder desde la recepción. Cuento el término y hago seguimiento con recordatorios escritos.

Si niegan, guardan silencio o incumplen

  • Reúno toda la evidencia: mensajes, facturas, diagnósticos y constancias.
  • Dejo trazabilidad para los asuntos administrativos o judiciales.
  • Si persiste el incumplimiento, escalo a la Superintendencia de Industria y Comercio o presento demanda ante el juez competente, según la cuantía y la territorialidad.
SituaciónAcción recomendadaQué cubre la acción
Garantía incumplidaReclamación + SIC o juezReparación, cambio o devolución
Publicidad engañosaDenuncia ante SICCorrección y reparación por daños
Daños en prestación de serviciosReclamación previa y demandaIndemnización y medidas cautelares

En resumen, como consumidor actúo primero a través de la reclamación directa y, si no obtengo solución, acudo a la autoridad o al juez para que los asuntos se resuelvan y mis derechos sean efectivamente protegidos.

Conclusión

,Concluyo ofreciendo un esquema práctico para protegerme como consumidor en el día a día.

Me informo, comparo opciones, documento todo y reclamo con método. Así defiendo mis derechos sobre información, calidad, precio transparente, protección frente a publicidad engañosa y garantías.

La responsabilidad suele estar en el productor y/o proveedor, por lo que puedo exigir solución sin que me pasen de uno a otro. Si la respuesta no llega, inicio reclamación directa y, si hace falta, escalo a la Superintendencia Industria y Comercio o al juez competente.

Los contratos de adhesión y las cláusulas abusivas no son intocables: puedo pedir su ineficacia y condiciones equilibradas. Conocer estas disposiciones y normas me ayuda a reducir riesgos, ahorrar dinero y lograr soluciones rápidas en servicios y productos.